1
00:01:30,180 --> 00:01:34,750
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,210 --> 00:01:37,850
[Епизод 24]

3
00:01:58,280 --> 00:01:58,950
тръгвай!

4
00:01:59,120 --> 00:01:59,789
Всички напуснете!

5
00:02:00,230 --> 00:02:01,550
Вие всички никога не ме слушате,

6
00:02:01,550 --> 00:02:04,480
настоявайки да отиде на Западния бряг
да се убиете!

7
00:02:04,480 --> 00:02:05,400
Казах, че ще отида за теб,

8
00:02:05,400 --> 00:02:06,600
но ти не ми позволи!

9
00:02:07,330 --> 00:02:09,280
Ти настоя да вземеш У Хуан с теб.

10
00:02:09,280 --> 00:02:09,880
Добре тогава!

11
00:02:10,330 --> 00:02:12,860
Нека този предател У Хуан
да те предам още веднъж!

12
00:02:13,190 --> 00:02:14,590
Ако не се върнеш,

13
00:02:15,240 --> 00:02:18,570
Няма да се грижа
от Долината на демоните вече!

14
00:02:28,290 --> 00:02:28,890
Хонг Йе.

15
00:02:30,250 --> 00:02:31,110
страхуваш ли се

16
00:02:34,750 --> 00:02:36,120
Колкото и да е трудно,

17
00:02:36,750 --> 00:02:37,810
с теб до мен,

18
00:02:38,079 --> 00:02:39,020
не ме е страх

19
00:02:40,480 --> 00:02:41,340
ами ти

20
00:02:44,280 --> 00:02:44,920
същото.

21
00:02:46,360 --> 00:02:47,120
страхувам се

22
00:02:47,350 --> 00:02:48,790
Предстои буря.

23
00:03:03,470 --> 00:03:04,290
дръж се за мен

24
00:03:06,630 --> 00:03:07,350
Дръж се здраво!

25
00:03:42,650 --> 00:03:43,579
не бой се

26
00:03:45,110 --> 00:03:45,970
не ме е страх

27
00:04:08,900 --> 00:04:09,500
Господи мой,

28
00:04:09,860 --> 00:04:11,490
там долу е западното крайбрежие.

29
00:04:20,860 --> 00:04:21,390
да вървим

30
00:04:22,070 --> 00:04:23,070
Не слизай още.

31
00:04:23,610 --> 00:04:25,360
Гълтачът на съкровища
пази хазната по цял ден.

32
00:04:25,360 --> 00:04:26,560
Ще изчакаме, докато заспи дълбоко,

33
00:04:26,560 --> 00:04:28,220
тогава се възползвайте от възможността да се движите.

34
00:04:29,120 --> 00:04:29,610
Ммм

35
00:04:32,440 --> 00:04:34,570
Ако сте уморени, можете да си починете.

36
00:04:36,640 --> 00:04:38,170
Честно казано, малко ми се спи.

37
00:05:07,110 --> 00:05:07,900
събуди се

38
00:05:20,800 --> 00:05:22,000
Съдейки по звука,

39
00:05:22,000 --> 00:05:23,310
това е гигантски гигант.

40
00:05:24,270 --> 00:05:25,470
Следвайки звука,

41
00:05:25,540 --> 00:05:26,940
можем да намерим входа.

42
00:05:53,060 --> 00:05:53,710
У Хуан,

43
00:05:53,740 --> 00:05:54,850
чакай ни тук.

44
00:05:55,150 --> 00:05:56,400
Ако нещо се обърка,

45
00:05:56,400 --> 00:05:57,630
вземете първо Xiao Yao.

46
00:05:57,630 --> 00:05:57,950
Ммм

47
00:05:58,020 --> 00:05:59,220
Не бъди толкова негативен.

48
00:06:01,120 --> 00:06:02,080
Имам предвид „ако“.

49
00:06:02,190 --> 00:06:03,160
Няма "ако".

50
00:06:03,560 --> 00:06:04,090
да вървим

51
00:06:17,500 --> 00:06:18,210
Вижте!

52
00:06:18,830 --> 00:06:19,800
Ще си измисля

53
00:06:19,800 --> 00:06:20,860
колкото искаш.

54
00:06:21,030 --> 00:06:21,910
Да побързаме.

55
00:06:36,430 --> 00:06:38,200
О, Господи!

56
00:06:55,600 --> 00:06:56,130
да вървим

57
00:07:02,110 --> 00:07:02,830
Има толкова много от тях.

58
00:07:02,830 --> 00:07:04,270
Откъде изобщо да започнем?

59
00:07:12,810 --> 00:07:14,290
Толкова много.

60
00:07:20,600 --> 00:07:22,060
Изглежда, че не е тук.

61
00:07:22,200 --> 00:07:23,730
Да погледнем някъде другаде.

62
00:07:24,560 --> 00:07:25,960
Има още там.

63
00:07:26,390 --> 00:07:27,510
хайде да вървим

64
00:07:49,130 --> 00:07:50,960
Тези камъни наистина изглеждат така,

65
00:07:51,340 --> 00:07:53,870
но не изглеждат
да бъде духовният камък.

66
00:08:01,870 --> 00:08:02,530
няма значение.

67
00:08:02,570 --> 00:08:03,910
Просто вземете всички, които изглеждат така.

68
00:08:03,910 --> 00:08:06,440
Проверете тази страна,
и ще проверя тази страна.

69
00:08:29,970 --> 00:08:30,550
Сяо Яо,

70
00:08:30,750 --> 00:08:31,420
спрете да търсите.

71
00:08:31,420 --> 00:08:32,260
Има нещо.

72
00:08:32,260 --> 00:08:33,850
Какво е? Донеси го тук.

73
00:08:34,030 --> 00:08:34,960
Не крещи.

74
00:08:35,360 --> 00:08:36,220
не мога да го приема

75
00:08:41,340 --> 00:08:42,909
[Гълтач на съкровища]

76
00:08:42,909 --> 00:08:44,190
Не... Не идвай!

77
00:08:44,320 --> 00:08:45,030
Просто исках да погледна.

78
00:08:45,030 --> 00:08:46,630
Ще ти ги върна.

79
00:08:48,480 --> 00:08:49,910
Не ни яжте!

80
00:08:49,910 --> 00:08:50,510
не бой се

81
00:08:50,510 --> 00:08:51,440
Чакай малко.

82
00:08:51,440 --> 00:08:51,960
аз...

83
00:08:51,960 --> 00:08:53,420
Нека ти покажа нещо.

84
00:08:53,670 --> 00:08:54,200
този.

85
00:09:11,150 --> 00:09:11,810
Имам още.

86
00:09:15,700 --> 00:09:17,830
Това е дори по-вкусно от онова.

87
00:09:29,840 --> 00:09:30,670
вкусно!

88
00:09:30,670 --> 00:09:32,030
Искам повече! Още!

89
00:09:34,670 --> 00:09:36,290
Имам още! Има още!

90
00:09:36,550 --> 00:09:37,240
побързайте!

91
00:09:51,080 --> 00:09:53,160
Толкова е сладко.

92
00:09:53,400 --> 00:09:55,360
Това са вашите провизии
за обратното пътуване.

93
00:09:55,360 --> 00:09:56,830
спри да говориш

94
00:09:57,200 --> 00:09:59,120
Защо донесе толкова малко?

95
00:10:00,530 --> 00:10:02,770
Вие две малки неща,

96
00:10:02,790 --> 00:10:04,920
как се осмеляваш да крадеш съкровищата ми?

97
00:10:04,920 --> 00:10:06,680
Това е непростимо!

98
00:10:07,240 --> 00:10:07,840
Спри!

99
00:10:08,030 --> 00:10:08,990
Ти си ял нашата храна,

100
00:10:08,990 --> 00:10:10,440
и ние върнахме всичките ви съкровища.

101
00:10:10,440 --> 00:10:12,900
Ако имате някакъв проблем,
ела при мен, господарю.

102
00:10:18,010 --> 00:10:21,430
Как смееш да се наричаш "лорд"
в мое присъствие?

103
00:10:22,270 --> 00:10:24,950
Сър, той е Хонг Йе,
монархът на всички демони.

104
00:10:25,240 --> 00:10:26,120
Хонг Йе?

105
00:10:26,240 --> 00:10:26,790
да

106
00:10:29,830 --> 00:10:31,950
Чувал съм за него.

107
00:10:32,510 --> 00:10:33,350
обаче

108
00:10:33,480 --> 00:10:37,380
Тук ме интересуват само съкровищата,

109
00:10:37,750 --> 00:10:40,200
не за лордове или монарси.

110
00:10:40,200 --> 00:10:41,510
Аз просто

111
00:10:41,510 --> 00:10:43,910
хванал сокол отвън.
Наистина хубав.

112
00:10:44,000 --> 00:10:45,510
Този Малък лорд може да остане

113
00:10:45,510 --> 00:10:47,120
да се грижа за моята птица

114
00:10:47,120 --> 00:10:49,650
- и се присъединете към мен, за да се забавлявате с него.
-Как смееш!

115
00:10:50,320 --> 00:10:51,670
Стари глупако.

116
00:10:56,030 --> 00:10:59,530
Малко нещо, толкова си скучен

117
00:10:59,780 --> 00:11:00,810
и напълно скучно.

118
00:11:03,080 --> 00:11:05,380
Ще те погълна с един дъх!

119
00:11:05,840 --> 00:11:07,030
Не, не, сър!

120
00:11:07,030 --> 00:11:08,240
Н-Той не става за ядене.

121
00:11:08,360 --> 00:11:09,000
Той смърди!

122
00:11:10,910 --> 00:11:11,510
Той смърди?

123
00:11:11,790 --> 00:11:12,270
Мм!

124
00:11:19,980 --> 00:11:20,570
воня.

125
00:11:23,530 --> 00:11:25,410
По-лошо от миризливо тофу?

126
00:11:25,440 --> 00:11:26,700
Да, по-лошо от това.

127
00:11:30,240 --> 00:11:30,900
Не, моля!

128
00:11:31,210 --> 00:11:32,150
Моля, пощадете го!

129
00:11:32,150 --> 00:11:33,960
Не сме тук, за да откраднем нещо.

130
00:11:33,960 --> 00:11:34,670
Ние

131
00:11:34,670 --> 00:11:36,480
чух, че имаш
много интересни неща тук.

132
00:11:36,480 --> 00:11:36,960
ние...

133
00:11:37,120 --> 00:11:38,510
Дойдохме да ви посетим и да се забавляваме.

134
00:11:38,510 --> 00:11:39,270
Забавлявай се?

135
00:11:39,480 --> 00:11:40,030
Ммм

136
00:11:40,690 --> 00:11:42,200
прекрасно! Страхотно!

137
00:11:42,390 --> 00:11:44,000
Аз-обичам да се забавлявам.

138
00:11:44,000 --> 00:11:44,710
Вижте.

139
00:11:45,270 --> 00:11:48,270
Имам толкова, толкова много съкровища тук,

140
00:11:48,290 --> 00:11:50,930
но не знам как да играя с тях.

141
00:11:53,910 --> 00:11:54,840
Кажи ми бързо!

142
00:11:55,750 --> 00:11:57,210
Можете да играете с този.

143
00:11:58,910 --> 00:12:00,150
Гледайте внимателно.

144
00:12:10,180 --> 00:12:11,370
хубаво! Това е добре!

145
00:12:11,840 --> 00:12:13,120
-И аз искам да си играя с него!
-Опитайте.

146
00:12:13,120 --> 00:12:13,760
хайде

147
00:12:14,720 --> 00:12:15,840
Остави ме да го направя.

148
00:12:21,270 --> 00:12:23,630
Не изглежда, че би ял хора.

149
00:12:23,630 --> 00:12:25,140
Просто трябва да го усмихнем малко.

150
00:12:25,140 --> 00:12:25,670
Ммм

151
00:12:28,340 --> 00:12:29,100
О, боже...

152
00:12:32,150 --> 00:12:34,580
Как се казва това нещо?

153
00:12:34,870 --> 00:12:36,320
Това се нарича pitch-pot.

154
00:12:36,320 --> 00:12:38,380
Въз основа на това как са хвърлени стрелите,

155
00:12:38,480 --> 00:12:39,270
тя е разделена на

156
00:12:39,270 --> 00:12:39,800
римшот,

157
00:12:40,000 --> 00:12:40,650
директен изстрел с дръжка,

158
00:12:40,650 --> 00:12:41,390
изстрел от задната дръжка,

159
00:12:41,390 --> 00:12:42,080
двойни удари,

160
00:12:42,080 --> 00:12:42,840
и ол-ин.

161
00:12:42,960 --> 00:12:44,320
Сър, опитайте отново.

162
00:12:45,290 --> 00:12:46,000
ти върви

163
00:12:46,000 --> 00:12:48,090
вземете всички тези стрели за мен.

164
00:12:57,900 --> 00:13:00,700
Истинският мъж знае кога да се огъне
и кога да стоим твърдо.

165
00:13:02,120 --> 00:13:02,840
ще отида

166
00:13:04,870 --> 00:13:05,670
добро момче

167
00:13:10,510 --> 00:13:12,400
побързайте

168
00:13:33,360 --> 00:13:34,890
Това е толкова забавно.

169
00:13:34,960 --> 00:13:36,600
Това наистина е забавно.

170
00:13:49,120 --> 00:13:50,380
Какво ще кажете за този?

171
00:13:52,200 --> 00:13:53,790
Бъдете нежни.

172
00:13:54,080 --> 00:13:55,010
Какво за това?

173
00:13:58,390 --> 00:13:59,640
Б-Бъди нежен!

174
00:14:01,170 --> 00:14:02,840
Всичко това са съкровища.

175
00:14:05,200 --> 00:14:06,440
Легендата го разказва

176
00:14:06,510 --> 00:14:09,940
че Гълтачът на съкровища е бил
събиране на съкровища от древни времена,

177
00:14:09,940 --> 00:14:12,240
но никога не съм ги очаквал
да бъде такъв безполезен боклук.

178
00:14:12,240 --> 00:14:12,910
добре...

179
00:14:12,910 --> 00:14:14,420
Не трябва да казваш това.

180
00:14:14,610 --> 00:14:17,940
Всички тези неща са ценни съкровища
на човешкото царство.

181
00:14:18,630 --> 00:14:19,640
да, да

182
00:14:19,760 --> 00:14:22,030
Но те са само съкровища
ако може да се играе с тях.

183
00:14:22,030 --> 00:14:23,390
Тогава побързай и ме научи

184
00:14:23,390 --> 00:14:25,140
как да играете с тях.

185
00:14:26,670 --> 00:14:28,120
Прости ми, че съм откровен,

186
00:14:28,120 --> 00:14:29,630
но тези неща са твърде стари.

187
00:14:29,630 --> 00:14:30,890
Липсват им части

188
00:14:31,150 --> 00:14:32,670
и първо трябва да се ремонтира.

189
00:14:32,670 --> 00:14:34,240
След това бързо ги оправете.

190
00:14:35,270 --> 00:14:35,870
ти...

191
00:14:36,750 --> 00:14:37,120
о...

192
00:14:37,150 --> 00:14:38,000
Ела и помогни!

193
00:14:39,150 --> 00:14:40,480
И той не може да успее.

194
00:14:40,600 --> 00:14:42,240
Поправянето им изисква инструменти

195
00:14:42,240 --> 00:14:43,840
които можем да купим само отвън.

196
00:14:45,550 --> 00:14:46,350
Това няма да стане.

197
00:14:46,840 --> 00:14:48,300
Не можете да си тръгнете.

198
00:14:48,550 --> 00:14:52,000
Сега ти си най-голямото ми съкровище.

199
00:14:52,000 --> 00:14:53,480
След като си влязъл, никога няма да излезеш.

200
00:14:53,480 --> 00:14:54,210
Стари глупако!

201
00:14:56,290 --> 00:14:57,630
Не пробутвайте късмета си.

202
00:14:58,390 --> 00:15:00,360
знаеш ли с кого говориш

203
00:15:00,360 --> 00:15:01,150
Господине, сър!

204
00:15:01,840 --> 00:15:03,500
не се ядосвай успокой се

205
00:15:03,960 --> 00:15:04,960
Помислете за това.

206
00:15:05,240 --> 00:15:06,480
Ако не излезем навън,

207
00:15:06,480 --> 00:15:08,670
тогава няма да можете да играете
с някое от вашите съкровища,

208
00:15:08,670 --> 00:15:10,960
и те наистина няма да се броят
вече като съкровища.

209
00:15:10,960 --> 00:15:11,720
освен това

210
00:15:11,720 --> 00:15:13,080
има още много неща навън,

211
00:15:13,080 --> 00:15:15,220
дори повече, отколкото в тази хазна.

212
00:15:15,670 --> 00:15:16,800
Не ги ли искаш?

213
00:15:31,310 --> 00:15:31,880
момиче,

214
00:15:32,840 --> 00:15:35,460
той ли е най-голямото ти съкровище?

215
00:15:45,950 --> 00:15:47,160
ако той е,

216
00:15:47,190 --> 00:15:49,560
Ще го държа тук

217
00:15:50,200 --> 00:15:51,670
докато излизате да купувате неща.

218
00:15:51,670 --> 00:15:52,790
ако той не е,

219
00:15:53,310 --> 00:15:55,680
От известно време не го харесвам.

220
00:15:56,390 --> 00:15:58,040
Ще се отнасям с него като със смрадливо тофу

221
00:15:58,040 --> 00:15:58,960
и го глътна наведнъж...

222
00:15:58,960 --> 00:15:59,390
да

223
00:16:00,370 --> 00:16:01,130
Той е.

224
00:16:03,840 --> 00:16:05,180
какво искаш да кажеш

225
00:16:10,240 --> 00:16:11,000
Моето съкровище.

226
00:16:29,350 --> 00:16:30,960
Ресторантът
когато вечеряхме последния път беше доста добре.

227
00:16:30,960 --> 00:16:32,600
Да, бих искал да отида там отново.

228
00:16:32,600 --> 00:16:33,450
Днешната...

229
00:16:35,000 --> 00:16:36,060
Какво е това нещо?

230
00:16:40,970 --> 00:16:42,050
Колко странно.

231
00:16:42,080 --> 00:16:44,480
Само Гълтачът на съкровища
приема нещата, никога не ги връща.

232
00:16:44,480 --> 00:16:45,550
Никога не съм чувал

233
00:16:45,550 --> 00:16:47,620
всеки да вземе нещо от него.

234
00:16:48,230 --> 00:16:50,360
Но негова светлост ще пострада,

235
00:16:50,560 --> 00:16:52,330
трябва да бъда заложник там.

236
00:16:53,150 --> 00:16:53,900
всичко е наред

237
00:16:54,190 --> 00:16:55,630
Харченето на пари е това, в което съм най-добър.

238
00:16:55,630 --> 00:16:57,250
Просто трябва да побързаме
и се върнете рано.

239
00:16:57,250 --> 00:16:57,810
да вървим

240
00:17:31,510 --> 00:17:33,500
Просто не мога да разбера

241
00:17:33,610 --> 00:17:36,650
защо това момиче би го направило
считам те за съкровище.

242
00:17:36,790 --> 00:17:37,720
Държа те тук

243
00:17:38,480 --> 00:17:40,220
наистина ли ще я накара да се върне?

244
00:17:40,640 --> 00:17:42,240
Дано не се върне,

245
00:17:42,960 --> 00:17:44,980
така че тя няма да бъде желана
от стар идиот като теб.

246
00:17:44,980 --> 00:17:46,910
Значи и ти я харесваш?

247
00:17:49,310 --> 00:17:50,270
"Твърде"?

248
00:17:50,340 --> 00:17:52,240
Осмеляваш се да се биеш с мен за съкровище?

249
00:17:52,240 --> 00:17:53,630
искаш да умреш

250
00:17:54,050 --> 00:17:54,450
ти...

251
00:17:55,450 --> 00:17:56,650
Искаш битка?

252
00:18:03,410 --> 00:18:05,160
Тогава ми кажи.

253
00:18:05,160 --> 00:18:08,110
Имате ли още злато и бижута
отколкото аз,

254
00:18:08,140 --> 00:18:11,120
или твоята сила е по-голяма от моята?

255
00:18:13,010 --> 00:18:15,210
Няма нужда да се сравнявам с теб.

256
00:18:15,240 --> 00:18:16,370
Ако е в опасност,

257
00:18:17,140 --> 00:18:19,090
Бих пожертвал живота си, за да я защитя.

258
00:18:19,090 --> 00:18:19,910
Колко трогателно.

259
00:18:20,380 --> 00:18:22,280
Толкова е трогателно.

260
00:18:24,700 --> 00:18:27,660
В края на краищата ти си загубил силата си,

261
00:18:27,690 --> 00:18:30,020
така че да жертваш живота си е
всичко, което можете да направите.

262
00:18:32,110 --> 00:18:32,790
Въпреки това...

263
00:18:34,270 --> 00:18:35,640
казахте ли

264
00:18:36,160 --> 00:18:38,860
всичко това на това момиче ясно?

265
00:18:38,890 --> 00:18:40,820
Щеше ли да го приеме?

266
00:18:41,070 --> 00:18:42,130
Ако ще действам,

267
00:18:42,660 --> 00:18:43,640
защо да хабим думи

268
00:18:44,780 --> 00:18:47,060
П-Значи още не си й казал.

269
00:18:47,210 --> 00:18:49,470
Ако не си го казал, не се брои.

270
00:18:49,750 --> 00:18:50,830
Глупости.

271
00:18:52,310 --> 00:18:53,350
Няма нужда да се обяснявам

272
00:18:53,350 --> 00:18:55,750
за теб, гълтач на съкровища
който само пази съкровища.

273
00:18:55,750 --> 00:18:57,830
Живях толкова дълго

274
00:18:57,830 --> 00:19:00,160
че няма нещо, което да не разбирам.

275
00:19:00,510 --> 00:19:01,580
знаеш какво

276
00:19:02,270 --> 00:19:04,400
Това момиче знае стойността

277
00:19:04,750 --> 00:19:07,420
и разбира какво е истинско съкровище.

278
00:19:07,720 --> 00:19:09,720
Събирай съкровища с мен

279
00:19:09,720 --> 00:19:11,830
и се наслаждават на живота
би било най-доброто за нея.

280
00:19:11,830 --> 00:19:12,360
Мечтайте!

281
00:19:15,130 --> 00:19:17,730
Не ти позволявам
за да насочите вниманието си към Xiao Yao.

282
00:19:19,810 --> 00:19:22,140
Аз държа власт тук.

283
00:19:22,460 --> 00:19:24,690
Тя вече е моето съкровище,

284
00:19:25,240 --> 00:19:26,640
не е за вас да пожелаете.

285
00:19:26,850 --> 00:19:28,030
Не е за вас да пожелаете.

286
00:19:28,050 --> 00:19:29,310
забрави! забрави!

287
00:19:30,510 --> 00:19:31,270
майната ти

288
00:19:37,370 --> 00:19:38,110
Опитайте това.

289
00:19:41,510 --> 00:19:42,030
този.

290
00:19:42,030 --> 00:19:43,830
този. този. И този.

291
00:19:44,550 --> 00:19:45,680
Ще ги вземем всичките.

292
00:19:45,750 --> 00:19:46,950
благодаря благодаря

293
00:19:46,960 --> 00:19:47,510
побързай

294
00:19:53,000 --> 00:19:53,750
Искаме ги всички.

295
00:19:53,750 --> 00:19:54,080
окей

296
00:20:19,940 --> 00:20:20,820
Разгледайте.

297
00:20:21,440 --> 00:20:22,920
Елате да разгледате!

298
00:20:33,530 --> 00:20:34,650
И още един.

299
00:20:35,420 --> 00:20:36,810
Това наистина е важно.

300
00:20:36,810 --> 00:20:37,410
господине

301
00:20:38,750 --> 00:20:39,290
да

302
00:20:39,440 --> 00:20:41,060
Не можем да купим повече.

303
00:20:41,170 --> 00:20:43,170
Ако купим повече, няма да мога да летя.

304
00:20:45,160 --> 00:20:45,690
да вървим

305
00:20:51,110 --> 00:20:51,640
Сяо Яо,

306
00:20:52,000 --> 00:20:53,660
сигурно си уморен. Седнете.

307
00:21:05,720 --> 00:21:06,880
Стар смотаняк.

308
00:21:11,390 --> 00:21:14,390
Разменихте едно късче злато
за всички тези съкровища.

309
00:21:15,350 --> 00:21:17,020
Ти си истинският господар тук.

310
00:21:17,120 --> 00:21:20,300
Трябваше да ти позволя да вземеш повече злато.

311
00:21:20,830 --> 00:21:21,760
Това беше достатъчно.

312
00:21:21,950 --> 00:21:24,880
Всички тези съдове тук са редки съкровища,

313
00:21:25,040 --> 00:21:27,220
но храната вътре в тях е

314
00:21:27,310 --> 00:21:29,500
истинският източник на сила и дух.

315
00:21:29,540 --> 00:21:31,520
Без тези вкусни храни,

316
00:21:31,640 --> 00:21:33,350
тези плочи биха били безполезни.

317
00:21:33,350 --> 00:21:34,360
вярно

318
00:21:34,480 --> 00:21:36,200
В противен случай те биха били безполезни като него,

319
00:21:36,200 --> 00:21:37,200
пълна загуба.

320
00:21:42,600 --> 00:21:45,480
Само миризмата е освежаваща.

321
00:21:48,750 --> 00:21:49,680
Това ядене...

322
00:21:49,840 --> 00:21:50,530
Яж, яж, яж,

323
00:21:50,530 --> 00:21:51,750
яж, яж, яж!

324
00:21:53,840 --> 00:21:55,350
Ядене, пиене и игра

325
00:21:55,350 --> 00:21:56,900
трябва да се комбинират

326
00:21:56,920 --> 00:21:58,880
да създаде максимално удоволствие.

327
00:21:59,400 --> 00:22:00,880
ще те послушам

328
00:22:00,910 --> 00:22:01,560
добре,

329
00:22:01,590 --> 00:22:02,790
тогава ми кажи

330
00:22:02,930 --> 00:22:05,840
как да ги комбинирате за максимално удоволствие?

331
00:22:17,400 --> 00:22:18,760
ти си страхотен!

332
00:22:19,740 --> 00:22:20,600
Вижте това.

333
00:22:27,080 --> 00:22:28,720
Как е възможно това?

334
00:22:32,620 --> 00:22:34,680
Xiao Yao, научи ме.

335
00:22:42,580 --> 00:22:43,760
Ти си истински майстор!

336
00:22:43,760 --> 00:22:45,220
Той изневерява! измама!

337
00:22:45,520 --> 00:22:46,320
Искате ли да научите?

338
00:22:46,880 --> 00:22:48,030
Ще ви науча, сър.

339
00:22:56,600 --> 00:22:59,190
Кой ти позволи да вземеш храна
от Xiao Yao?

340
00:22:59,220 --> 00:23:00,220
Изплюй го!

341
00:23:03,140 --> 00:23:04,600
Спечелих това справедливо и справедливо.

342
00:23:04,830 --> 00:23:06,200
Кой ти позволи да спечелиш?

343
00:23:06,230 --> 00:23:07,820
Xiao Yao съгласи ли се с това?

344
00:23:07,840 --> 00:23:08,950
Неуважение към Xiao Yao е

345
00:23:08,950 --> 00:23:10,470
неуважение към мен!

346
00:23:13,350 --> 00:23:13,960
в крайна сметка

347
00:23:14,060 --> 00:23:16,230
все още преследваш Xiao Yao, нали?

348
00:23:16,230 --> 00:23:18,640
Ти си този, който копнее за моето съкровище.

349
00:23:33,630 --> 00:23:34,610
от тогава нататък

350
00:23:34,730 --> 00:23:37,310
Господарят Йе вече нямаше студено лице

351
00:23:37,620 --> 00:23:39,750
и можеше да се смее от сърце.

352
00:23:42,930 --> 00:23:45,600
Мис Яо също стана истинска героиня.

353
00:23:48,710 --> 00:23:51,240
след това
двамата са пътували заедно

354
00:23:51,310 --> 00:23:53,030
през планини и реки,

355
00:23:53,030 --> 00:23:55,290
наслаждавайки се на живота си в човешкото царство.

356
00:24:23,590 --> 00:24:26,080
Това е толкова трогателно!

357
00:24:29,070 --> 00:24:31,070
Никога не съм чувал

358
00:24:31,070 --> 00:24:33,790
толкова вълнуваща история преди.

359
00:24:43,130 --> 00:24:45,510
Ето как се движат ръцете и краката!

360
00:25:00,110 --> 00:25:01,840
прекрасно! браво

361
00:25:01,870 --> 00:25:03,130
Това е толкова интересно!

362
00:25:03,130 --> 00:25:04,380
Толкова очарователно!

363
00:25:05,330 --> 00:25:07,420
Искам да науча това! искам да се науча!

364
00:25:07,680 --> 00:25:08,400
добре,

365
00:25:08,790 --> 00:25:10,160
изисква финес,

366
00:25:10,240 --> 00:25:11,460
но силата ти е твърде силна.

367
00:25:11,460 --> 00:25:12,500
Ако го счупиш,

368
00:25:12,530 --> 00:25:13,930
Ще трябва да го поправя отново.

369
00:25:15,400 --> 00:25:17,000
Имам толкова много съкровища

370
00:25:17,000 --> 00:25:18,550
които седят тук от години.

371
00:25:18,550 --> 00:25:19,510
Ако не ги извадя
да играя с тях,

372
00:25:19,510 --> 00:25:21,640
няма ли да станат всички
безполезни отпадъци в крайна сметка?

373
00:25:21,640 --> 00:25:22,210
но...

374
00:25:22,230 --> 00:25:23,760
Просто ме научи.

375
00:25:23,850 --> 00:25:24,350
аз...

376
00:25:25,240 --> 00:25:28,170
Готов съм да търгувам с други съкровища
за това с теб.

377
00:25:28,260 --> 00:25:30,460
Можете да изберете всяко съкровище, което имам тук.

378
00:25:32,600 --> 00:25:34,340
Имам толкова много съкровища.

379
00:25:34,920 --> 00:25:35,640
не е там

380
00:25:36,060 --> 00:25:38,280
нещо, което искате сред тях?

381
00:25:42,240 --> 00:25:43,240
Помислете добре.

382
00:25:49,030 --> 00:25:50,880
Искам да те помоля за услуга,

383
00:25:51,340 --> 00:25:54,000
но не искам да използвам това
като разменна монета.

384
00:25:54,440 --> 00:25:55,100
няма значение.

385
00:25:55,310 --> 00:25:56,110
аз ще те науча

386
00:25:56,550 --> 00:25:57,310
безплатно.

387
00:25:58,000 --> 00:25:59,270
Но дали можете да го научите

388
00:25:59,270 --> 00:26:00,750
зависи от вас.

389
00:26:01,410 --> 00:26:02,470
Добре тогава.

390
00:26:04,270 --> 00:26:06,480
Трябва да поддържате баланса му,

391
00:26:06,640 --> 00:26:08,680
запази тази страна
изправени пред себе си през цялото време,

392
00:26:08,680 --> 00:26:09,720
прилагайте сила с ръката си,

393
00:26:09,720 --> 00:26:10,920
и не го оставяй да падне.

394
00:26:10,920 --> 00:26:11,980
Пускам сега.

395
00:26:13,030 --> 00:26:13,830
Браво, добре!

396
00:26:14,480 --> 00:26:15,680
браво!

397
00:26:18,590 --> 00:26:19,270
Сяо Яо.

398
00:26:19,840 --> 00:26:21,500
Ако се съгласите да търгувате с него,

399
00:26:21,550 --> 00:26:23,530
няма да е толкова просто като да го научиш.

400
00:26:23,530 --> 00:26:25,100
Той със сигурност иска да останеш.

401
00:26:25,320 --> 00:26:27,250
Вече не искам Небесния камък.

402
00:26:27,310 --> 00:26:28,720
Трябва да намериш шанс

403
00:26:29,160 --> 00:26:31,090
бързо да избяга от това място.

404
00:26:31,510 --> 00:26:32,880
Н-Как се оплете?

405
00:26:32,880 --> 00:26:34,140
Можеш да го разплетеш.

406
00:26:36,310 --> 00:26:37,070
Без бързане.

407
00:26:37,380 --> 00:26:39,730
Ако той вижда тези неща като съкровища,

408
00:26:40,070 --> 00:26:42,260
тогава той не може да бъде алчен човек.

409
00:26:42,750 --> 00:26:44,200
Искам да го пробвам
първо с искреността.

410
00:26:44,200 --> 00:26:44,680
не

411
00:26:45,160 --> 00:26:47,360
Не мога да рискувам безопасността ви, каквото и да става.

412
00:26:48,230 --> 00:26:49,960
Какво си говорите двамата?

413
00:26:52,020 --> 00:26:52,800
нищо

414
00:26:53,420 --> 00:26:55,280
Просто комплимент за вашите умения.

415
00:26:58,480 --> 00:26:59,110
Изберете един.

416
00:27:07,750 --> 00:27:08,920
Още един!

417
00:27:11,790 --> 00:27:12,590
Брилянтен.

418
00:27:16,480 --> 00:27:17,030
Впечатляващо!

419
00:27:17,030 --> 00:27:17,930
Нека опитам!

420
00:27:27,190 --> 00:27:28,760
Трябва да отидеш от тук до тук,

421
00:27:28,760 --> 00:27:30,000
насочвайки се към тази камбана,

422
00:27:30,400 --> 00:27:31,860
опъвайки стабилно лъка.

423
00:27:31,960 --> 00:27:32,470
три.

424
00:27:33,000 --> 00:27:33,400
две.

425
00:27:33,640 --> 00:27:34,110
един.

426
00:27:34,130 --> 00:27:34,830
Освободете!

427
00:27:34,830 --> 00:27:35,890
Хонг Йе, внимавай!

428
00:27:36,210 --> 00:27:37,800
не! Не се целете в хората.

429
00:27:37,830 --> 00:27:39,180
Трябва да се прицелите в тази камбана.

430
00:27:39,180 --> 00:27:40,310
Опитайте още веднъж.

431
00:27:40,520 --> 00:27:42,720
Трябва ли да си затворя лявото или дясното око?

432
00:27:42,750 --> 00:27:43,830
И двете са добре.

433
00:27:43,960 --> 00:27:45,160
Насочи се към звънеца, става ли?

434
00:27:47,640 --> 00:27:48,110
един.

435
00:27:48,330 --> 00:27:48,790
две.

436
00:27:49,000 --> 00:27:49,480
три.

437
00:27:53,820 --> 00:27:55,090
Добър, не лош.

438
00:28:03,270 --> 00:28:04,070
какво не е наред

439
00:28:05,430 --> 00:28:06,970
Защо има миризма?

440
00:28:07,950 --> 00:28:09,210
Миризмата на ревност.

441
00:28:17,070 --> 00:28:17,960
аз знам

442
00:28:17,960 --> 00:28:20,350
Моят Господ е страдал
някои оплаквания напоследък.

443
00:28:20,350 --> 00:28:22,160
Ако това беше в старите дни,
бихте имали

444
00:28:22,160 --> 00:28:23,960
тотално разби тази хазна.

445
00:28:24,240 --> 00:28:25,640
Но само заради това,

446
00:28:25,710 --> 00:28:27,630
Възхищавам ти се още повече, милорд.

447
00:28:27,790 --> 00:28:30,450
Ти издържаш
с което другите не могат да се примирят.

448
00:28:30,480 --> 00:28:31,550
На лично ниво,

449
00:28:31,550 --> 00:28:33,550
така трябва да се държи един истински мъж.

450
00:28:33,960 --> 00:28:35,020
В по-голям мащаб,

451
00:28:35,110 --> 00:28:37,770
загрижен си
за живота на всички демони,

452
00:28:37,790 --> 00:28:39,920
използвайки всяка една от вашите способности.

453
00:28:39,920 --> 00:28:42,810
Господи мой,
знаеш, че носиш съдбата на демоните.

454
00:28:43,000 --> 00:28:44,750
Със сигурност бихте направили всичко

455
00:28:44,750 --> 00:28:46,150
да си възвърнеш силата...

456
00:28:50,030 --> 00:28:50,830
Кой ти каза

457
00:28:50,830 --> 00:28:53,290
че бих направил всичко
да възстановя силата си?

458
00:28:55,210 --> 00:28:56,740
Ако това означава да те пожертвам

459
00:28:56,760 --> 00:28:58,910
и те оставя тук завинаги
да го забавлявам,

460
00:28:58,910 --> 00:29:01,240
Предпочитам да не
възвърнете тази сила изобщо.

461
00:29:04,640 --> 00:29:05,840
искам да те защитя,

462
00:29:06,790 --> 00:29:08,760
не само за да те държа жив.

463
00:29:10,060 --> 00:29:11,380
аз не те искам

464
00:29:11,570 --> 00:29:13,910
да бъде ограничен от каквото и да било
или да загубите свободата си

465
00:29:13,910 --> 00:29:14,910
заради мен.

466
00:29:41,200 --> 00:29:42,070
Сяо Яо,

467
00:29:42,720 --> 00:29:44,190
той е толкова скучен.

468
00:29:44,250 --> 00:29:45,360
Защо не

469
00:29:45,850 --> 00:29:49,050
присъедини се към мен
и вместо това да играете с тази светеща перла?

470
00:29:54,270 --> 00:29:55,000
сър,

471
00:29:55,310 --> 00:29:56,960
тук имате много светещи перли.

472
00:29:56,960 --> 00:29:59,160
Какво ще кажете за
Да ти покажа нещо друго за игра?

473
00:29:59,160 --> 00:30:01,200
хубаво! добре!

474
00:30:06,840 --> 00:30:07,610
хайде де!

475
00:30:11,060 --> 00:30:12,470
Бягайте по-бързо!

476
00:30:12,500 --> 00:30:14,150
по-бързо! по-бързо!

477
00:30:16,100 --> 00:30:17,390
лети!

478
00:30:17,790 --> 00:30:18,860
Хайде, по-бързо.

479
00:30:18,990 --> 00:30:19,920
Страхотно! невероятно!

480
00:30:21,550 --> 00:30:22,680
Няма лошо, старче!

481
00:30:22,680 --> 00:30:24,200
Вашият орел лети толкова високо.

482
00:30:25,030 --> 00:30:25,860
Вземете го.

483
00:30:38,470 --> 00:30:39,920
изтощен съм

484
00:30:47,570 --> 00:30:48,710
аз

485
00:30:49,160 --> 00:30:51,070
не съм виждал

486
00:30:51,070 --> 00:30:53,200
такава красива природа от дълго време.

487
00:30:54,780 --> 00:30:56,180
Тъй като го харесваш толкова много,

488
00:30:56,920 --> 00:31:00,250
ще вземеш ли тази красива гледка
и към вашата хазна?

489
00:31:00,250 --> 00:31:02,930
Ти си толкова бърз,
интересно момиче.

490
00:31:05,070 --> 00:31:05,880
обаче

491
00:31:06,640 --> 00:31:08,760
имате

492
00:31:08,790 --> 00:31:10,200
светло бъдеще напред.

493
00:31:10,830 --> 00:31:13,240
Hong Ye е просто късметлия, че те има.

494
00:31:14,880 --> 00:31:15,680
Този човек

495
00:31:16,550 --> 00:31:18,000
не се отнася добре с теб,

496
00:31:18,400 --> 00:31:21,560
все още се изявява като някакъв лорд

497
00:31:21,750 --> 00:31:23,270
и се държи нацупено.

498
00:31:24,680 --> 00:31:26,380
Той може да изглежда сърдит,

499
00:31:26,510 --> 00:31:28,080
но всъщност е много сладък.

500
00:31:28,080 --> 00:31:29,600
Той се държи много добре с мен.

501
00:31:30,520 --> 00:31:33,650
Освен това вече го направихте
му даде доста уроци.

502
00:31:36,660 --> 00:31:38,240
След като го защитаваш толкова много,

503
00:31:38,240 --> 00:31:41,550
Няма да бъда прекалено строг към него.

504
00:31:45,440 --> 00:31:46,880
в този свят,

505
00:31:47,110 --> 00:31:48,820
има идвания и заминавания,

506
00:31:49,240 --> 00:31:50,790
събирания и раздяли.

507
00:31:52,350 --> 00:31:54,320
Това е мое задължение

508
00:31:54,880 --> 00:31:56,560
да охранява Западния бряг.

509
00:31:56,750 --> 00:31:58,420
не мога да си тръгна,

510
00:31:58,480 --> 00:32:01,010
но не трябва
да ви държи в капан и тук.

511
00:32:03,420 --> 00:32:05,160
Това момче е загубило цялата си сила,

512
00:32:05,160 --> 00:32:06,890
но без външни наранявания.

513
00:32:07,480 --> 00:32:08,520
предполагам

514
00:32:08,550 --> 00:32:11,280
беше причинено
чрез заклинанието, изгарящо сърцето.

515
00:32:11,890 --> 00:32:14,240
Дойде тук да търсиш Небесния камък

516
00:32:14,620 --> 00:32:15,490
точно в реда на нещата

517
00:32:16,290 --> 00:32:19,750
да намерят начин за премахване
Изгарящото сърце заклинание, нали?

518
00:32:19,940 --> 00:32:21,300
Знаеше ли го?

519
00:32:22,270 --> 00:32:24,660
Мислех, че ще го направиш

520
00:32:24,830 --> 00:32:26,410
опитайте се да го откраднете

521
00:32:27,070 --> 00:32:29,680
или ме заблуждавай

522
00:32:29,700 --> 00:32:31,730
да избягам с малко съкровища.

523
00:32:32,360 --> 00:32:33,840
Но неочаквано,

524
00:32:33,890 --> 00:32:37,670
Нарочно ти дадох
възможност да правите заявки,

525
00:32:37,920 --> 00:32:40,190
намекна за това и се опита да ви вдъхнови,

526
00:32:41,160 --> 00:32:44,560
но не си казал нито дума за това.

527
00:32:49,130 --> 00:32:50,410
аз

528
00:32:50,920 --> 00:32:52,720
не са имали

529
00:32:52,720 --> 00:32:54,680
такива радостни дни от много време.

530
00:32:57,070 --> 00:32:59,000
Наистина мразя да те виждам как си отиваш.

531
00:33:02,210 --> 00:33:04,380
Иска ми се да можех да те задържа тук по-дълго.

532
00:33:13,950 --> 00:33:14,500
момиче,

533
00:33:14,550 --> 00:33:15,880
какво правиш

534
00:33:15,880 --> 00:33:16,910
ставай хайде

535
00:33:17,750 --> 00:33:18,400
господине

536
00:33:19,830 --> 00:33:22,090
Не се опитвам да се възползвам от вашата доброта.

537
00:33:22,790 --> 00:33:24,250
Но Небесният камък наистина е такъв

538
00:33:24,960 --> 00:33:27,030
Последният искрица надежда на Хонг Йе.

539
00:33:28,400 --> 00:33:30,000
Знам, че не харесваш Хонг Йе,

540
00:33:30,350 --> 00:33:33,040
но той загуби властта си заради мен.

541
00:33:33,510 --> 00:33:35,640
Той е и този, на когото всички демони гледат.

542
00:33:36,270 --> 00:33:37,920
Аз, Сяо Яо, искрено се надявам на теб

543
00:33:37,920 --> 00:33:39,320
може да ни заеме Небесния камък.

544
00:33:39,790 --> 00:33:40,510
кълна се,

545
00:33:40,850 --> 00:33:42,490
когато властта му се възстанови,

546
00:33:42,520 --> 00:33:44,450
ние ще ви върнем съкровището.

547
00:33:47,880 --> 00:33:48,680
Изглежда като

548
00:33:51,160 --> 00:33:54,530
той наистина е такъв
най-голямото съкровище в сърцето ти.

549
00:34:22,030 --> 00:34:22,560
благодаря...

550
00:34:26,800 --> 00:34:29,489
Не мога да понеса да те видя да си отиваш.

551
00:34:31,230 --> 00:34:32,449
Не се безпокойте, сър.

552
00:34:32,670 --> 00:34:34,280
Когато върнем това съкровище,

553
00:34:34,280 --> 00:34:36,080
ще се срещнем отново.

554
00:34:40,000 --> 00:34:42,630
Ти си първият, който ще вземе съкровище

555
00:34:42,630 --> 00:34:44,290
от Гълтача на съкровища.

556
00:34:45,920 --> 00:34:46,650
Малък Господ,

557
00:34:47,800 --> 00:34:49,560
грижете се добре за Xiao Yao.

558
00:34:49,920 --> 00:34:52,380
- Иначе аз...
-Няма "иначе".

559
00:34:54,960 --> 00:34:56,760
Със сигурност ще се отнасям добре с нея.

560
00:34:56,880 --> 00:34:59,140
Няма да ти дам никакъв шанс да се намесиш.

561
00:35:07,800 --> 00:35:09,480
Помолих го за теб.

562
00:35:11,720 --> 00:35:14,170
Той каза, че ще рискува живота си, за да те защити.

563
00:35:16,280 --> 00:35:17,210
изглежда

564
00:35:17,560 --> 00:35:20,060
че той наистина го е грижа за теб.

565
00:35:21,220 --> 00:35:22,860
Следващият път, когато посетите,

566
00:35:22,890 --> 00:35:25,290
не забравяйте да ми донесете вашите сватбени бонбони.

567
00:35:25,880 --> 00:35:26,920
сър!

568
00:35:28,070 --> 00:35:29,600
какво говориш

569
00:35:30,360 --> 00:35:32,080
Не ти казвам.

570
00:35:39,590 --> 00:35:40,660
Благодаря, сър.

571
00:35:43,560 --> 00:35:44,820
Сега ще си взема отпуск.

572
00:35:47,090 --> 00:35:48,430
Тръгвай сега!

573
00:35:49,480 --> 00:35:51,230
Или може да променя решението си.

574
00:36:11,910 --> 00:36:14,370
Какво ти каза този стар тъпанар
в края?

575
00:36:17,000 --> 00:36:17,730
Предположете.

576
00:36:20,230 --> 00:36:20,670
окей

577
00:36:21,470 --> 00:36:22,530
Дай ми съвет тогава.

578
00:36:23,320 --> 00:36:23,920
ела тук

579
00:36:26,710 --> 00:36:27,280
какво?

580
00:36:28,640 --> 00:36:29,490
Ела по-близо.

581
00:37:11,150 --> 00:37:13,800
Все още се чуваха викове
от тази пещ онзи ден.

582
00:37:13,800 --> 00:37:15,730
Но днес изобщо няма звук.

583
00:37:16,480 --> 00:37:19,010
Възможно ли е хапчето да е
вече завършен?

584
00:37:19,880 --> 00:37:21,150
Казва се, че този път,

585
00:37:21,150 --> 00:37:23,090
те рафинират
велик демон от древни времена.

586
00:37:23,090 --> 00:37:24,370
Ако хапчето е направено успешно,

587
00:37:24,370 --> 00:37:27,230
може да осигури
Здраве на Негово Величество за 100 години.

588
00:37:30,330 --> 00:37:33,250
Чудя се какво прави това хапче
толкова различни.

589
00:37:35,630 --> 00:37:36,760
Виждаш ли ясно?

590
00:37:38,190 --> 00:37:39,590
Всичко е просто пламък.

591
00:38:18,730 --> 00:38:20,100
хора!

592
00:38:20,290 --> 00:38:21,880
ще те накарам

593
00:38:22,030 --> 00:38:24,560
търпи вечно проклятие!

594
00:38:37,760 --> 00:38:39,160
Ти негодник.

595
00:38:39,880 --> 00:38:40,880
Колко некомпетентно.

596
00:38:42,110 --> 00:38:43,170
Безполезни нещастници!

597
00:38:46,510 --> 00:38:48,240
Не можете да намерите Юлийския извор,

598
00:38:50,800 --> 00:38:52,480
и оставяш заловения демон да избяга.

599
00:38:52,480 --> 00:38:54,940
Какво сте вие, стражите на Feiyu,
дори добър в?

600
00:38:54,960 --> 00:38:56,760
Моля, накажете ни, Ваше Величество.

601
00:39:08,480 --> 00:39:09,550
Слушайте моя декрет.

602
00:39:10,230 --> 00:39:12,590
Всички офицери, спазвайте указа!

603
00:39:15,710 --> 00:39:18,420
Стражите на Feiyu трябва да елиминират

604
00:39:18,510 --> 00:39:21,940
всички демонични заплахи в кралство Tiansheng
в рамките на 1 месец.

605
00:39:23,110 --> 00:39:24,550
Ако след 1 месец,

606
00:39:25,030 --> 00:39:27,290
все още има демони, които създават проблеми,

607
00:39:27,670 --> 00:39:29,670
гвардията на Feiyu ще бъде разпусната,

608
00:39:30,000 --> 00:39:31,490
и всички вие...

609
00:39:31,590 --> 00:39:34,390
Обещавам, че ще дам всичко от себе си

610
00:39:34,630 --> 00:39:36,890
и да не пропуснете заповедта си, Ваше Величество.

611
00:39:37,530 --> 00:39:38,630
В противен случай ще се сблъскате

612
00:39:38,630 --> 00:39:39,760
смъртни случаи от 1000 порязвания

613
00:39:39,880 --> 00:39:41,880
и екзекуция на целите ви кланове.

614
00:40:12,840 --> 00:40:15,500
Така че тогава, Небесната майка
използва заклинанието за изгаряне на сърцето

615
00:40:15,500 --> 00:40:17,670
и активира масив за обръщане на времето,

616
00:40:17,670 --> 00:40:19,580
позволявайки си да се върне
до началото на сътворението.

617
00:40:19,580 --> 00:40:21,230
Трябваше да намери по-младата си същност

618
00:40:21,230 --> 00:40:22,320
за да възвърне нейния първичен дух

619
00:40:22,320 --> 00:40:23,980
за да възстанови силата си.

620
00:40:24,420 --> 00:40:25,670
Успя ли тогава?